Charlie középkorú szex Summer-Charlie találkozik Brixillával. S Hús
Bonnie meglepetésre számít, amikor megtudja, hogy főnöke felbérelte Chuckot, egy srác egy rivális ügynökségtől, hogy része legyen a csapatnak. Először Bonnie ellenáll, de egy nagy ügyfél némi meggyőzése után hirtelen a kampány megújításának folyamatában találják magukat. Figyeld meg, hogyan tör ki a szexuális feszültség Bonnie, Chuck és a Reklámügynökség többi középkorú szex tagja között.
